Цветут они похоже - бело-розовые цветы, розовый присутствует в различной степени интенсивности в зависимости от ухода, генотипа и т.д. И колючки похожи, особенно в молодом возрасте. А вот на главное отличие Вам указали: у хорстов эпидермис глянцевый, блестящий, а у буэнекри, который долгое время считался разновидностью хорстии, эпидермис бархатистый, матовый.