В последнем номере Cactus & Succulent Journal (86(4):136-148. 2014) вышла большая статья Герхарда Маркса о новых (в некотором роде спорных) хавортиях. Переводить саму статью не буду - тогда справедливости ради нужно переводить и кучу других статей, чтобы передать контекст вкупе с сильными и слабыми сторонами такого описания новинок. Брюс Байер по этому поводу высказался, например, что систематикой и таксономией, особенно таких привлекательных родов, сейчас занимаются многие не-ботаники, которые привносят много любительского.

Но для ознакомления выложу (PDF, 3 MB, 13 страниц, много фото, англ. язык): http://www.fayloobmennik.net/4095063

Спасибо, Паша!!!!