Звичайна форма Euphorbia fruticosaДеякий час тому в магазинах, що торгують рослинами, з’явилася нова цікава Euphorbia. Дрібна, з майже непомітними колючками, вона більше нагадувала Chamaecereus silvestrii, і деякі не дуже досвідчені аматори навіть плутали її з цим кактусом. Однак при найменшому пошкодженні з рослини витікав молочний сік, що однозначно вказувало на те, що це таки еуфорбія.
Карликова монстрозна форма Euphorbia fruticosa – ‘Pitica’ Пошуки в інтернеті та опитування колег не дали жодних підказок. Було висловлено кілька припущень щодо назви, усі вони виявилися хибними, тому тут навіть не будемо їх наводити, щоб уникнути плутанини.
І ось, через деякий час, нарешті вдалося з’ясувати, що це за загадкова рослина. Виявилося, що це мутація Euphorbia fruticosa, нормальна форма якої виглядає значно масивнішою та колючішою. А історія така: вперше цю рослину виявили в іспанському розсаднику Cactus Serrano. Співробітник-румун знайшов серед Euphorbia fruticosa одну дивну рослину — мутацію або монстрозність — і назвав її ‘pitica’, що в перекладі з румунської означає “карлик”. А згодом її розмножили, вона потрапила до Нідерландів, а звідти у складі сукулентних міксів дісталася й до нас.
Тож записуйте правильну назву: Euphorbia fruticosa f. monstrosa ‘Pitica’.