Инго Брейер (Германия)
Авторизованный перевод Елены Ивановой (Киев)
The author has described some new species and varieties of the genus Haworthia during last years. In this article he represents some taxa to Russian collectors.
Хавортии — эти чудесные южноафриканские растения — очень популярны среди коллекционеров. За последние пару лет было описано несколько новых таксонов рода Haworthia, с некоторыми из них я и хочу познакомить российских читателей.
В "Avonia" № 3 за 2003 год, журнале общества "Fachgesellschaft andere Sukkulenten" я описал 6 новых видов и 6 новых разновидностей — результат моих исследований в природе, а также изучения этих растений в своей оранжерее. Все голотипы представлены в Гербарии Научно-исследовательского института Эволюционной Биологии (Токио, Япония). Я также очень благодарен за помощь доктору М. Хейаши (М. Hayashi). В дальнейшем новые виды были описаны нами совместно в № 10 журнала "Haworthiastudy", периодическом издании Японского Общества любителей хавортий (Japanese Haworthia Society).
Haworthia devriesii IB6930
Хотя я вводил некоторые таксоны как новые (Breuer 2002b), некоторые из них уже были описаны другими авторами. Так, Байер (Bayer) в 2002 году описал H. leightonii var. doldii n.n. как H. cooperi var. doldii, a H. jansenvillensis n.n. вписывается в его Н. decipiens var. virella, которая включает, на мой взгляд, совершенно отличные друг от друга элементы. Эти "элементы" Хейаши позже описал под собственными именами.
Хейаши в 2002 году описал H. albertinensis n.n. как Н. esterhuizenii, поэтому я должен был подобрать для H. esterhuizenii новое название (и я назвал ее H. elizeae). Хейаши описал также H. bayeri var. scabrifolia n.n. как H. hayashii, H. magnifica var. pseudomutica n.n. — как H. enigma, и Н. multifolia var. sandkraalensis n.n. — как Н. breueri.
В 2003 году Хейаши (2003а, 2003b) описал следующие таксоны: очень белую форму H. gigas, растущую у Koup Station (к востоку от Laingsburg) (Поскольку большинство местностей указывается в зарубежных каталогах хавортий, то для упрощения поиска растений мы решили излишним переводить географические названия на русский язык — ред.) — как H. albispina; а еще восточнее, у Dwyka Station, произрастает его новая H. schoemanii, очень похожая на Н. woolleyii. Как уже было упомянуто, Хейаши также разделил байеровскую H. decipiens var. virella на 4 вида: Н. jansenvillensis n.n. I. Breuer, H. virella (M.B. Bayer) M. Hayashi stat. nov., H. kemari M. Hayashi spec. nov. и H. azurea M. Hayashi spec. nov. Я воздержусь от комментария опубликованных Хейаши в 2003 году названий, потому что мне нужно время для изучения этих растений.
Haworthia cummingii I. Breuer & M. Hayashi
Описание: Растение одиночное до зрелого возраста, а затем путем дихотомического деления разрастается в большие группы. Розетка: бесстебельная, 40—70 мм диаметром, многочисленные (40—80) вертикальные листья с загнутыми вершинами, 30—50 мм длиной, 5—10 мм шириной, 3—4 мм толщиной. Окраска листьев: палево-серовато-зеленые с пурпурным оттенком. Края: просвечивающие, зубчатые. Зубцы: полупрозрачные, 1—2 мм длиной, 6—9 на 1 см. Обратная сторона листьев с 1—2 зубчатыми килями. Окошки на вершинах листьев: более или менее прозрачные, с 3—4 бледными коричневато-сероватыми, параллельными линиями 0,5—1,5 мм шириной, средняя из которых доходит до вершины листа. Вершина листа: со щетинками 5—7 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3326BB]: Committees Drift, ex David M. Cumming [= DMC11214].
Тип: DMC11214. Holo in [GRA].
Комментарий: Перед началом строительства дороги в районе Committees Drift, было проведено изучение его возможных последствий для окружающей среды. Два маленьких растения рода Haworthia были переданы Давиду Куммингу для идентификации. Они напоминали H. tenera (у некоторых других авторов — Н. gracilis v. tenera. Это и последующие примечания мы приводим постольку, поскольку существуют различные классификации рода — ред.), произрастающую в этой местности, а также южнее и западнее Committees Drift, но были крупнее и внешне заметно отличались. Были найдены и другие интересные и редкие растения, произрастающие на предназначенной под прокладывание дороги территории, и было решено попытаться вывезти, насколько это возможно, наиболее редкие из них. Хавортии, найденные Давидом на месте произрастания, были еще крупнее первоначально найденных, что только подчеркивало их отличие от H. tenera. Они росли главным образом в тени Euphorbia coerulescens, но иногда и на открытых местах. Давид информировал меня относительно этих растений с необычной склонностью к формированию групп только путем дихотомического деления. Во время моей последней поездки Давид показал мне растения в их естественной среде обитания. При более тщательном исследовании местности мы нашли, что новый вид более многочисленный, чем показалось на первый взгляд. Мы также обнаружили, вероятно, естественный гибрид этого вида с H. cymbiformis, произрастающей совместно. "Новые" хавортии похожи как на H. tenera, так и на H. incurvula (по другим классификациям — H. cymbiformis v. incurvula — ред.). Они произрастают к северу от популяций H. tenera у Fish River, а также к востоку от популяций H. tenera и Н. incurvula у Pluto’s Vale. Морфологические особенности нового таксона показывают некоторый промежуточный (между упомянутыми таксонами) набор признаков. Это наличие вертикальных листьев, загнутых на концах, и многоцветковых соцветий H. incurvula, но зубчатость краев и килей, а также бледная серовато-зеленая окраска листьев H. tenera. К тому же необычный способ разрастания (путем дихотомического деления) иногда замечали и у H. tenera.
Эти хавортии за их характерные отличия следует считать новым видом рода, название вида — в честь Давида Кумминга.
Haworthia devriesii I. Breuer
Описание: Форма роста: всегда одиночная. Розетка: бесстебельная, 55—70 мм диаметром. Листья: многочисленные, 40—60, мясистые, вертикальные, изогнуты внутрь, 22—35 мм длиной, 11—14 мм шириной, 3—4 мм толщиной. Окраска листьев: бледно- серовато-коричневые. Края: полупрозрачные, зубчатые. Зубцы: полупрозрачные, 7—9 на см, 1—2 мм длиной. Обратная сторона с 1—2 зубчатыми килями. Апикальная часть: просвечивающая, с 5—7 не строго параллельными линиями. Вершина листа: с терминальной щетинкой 10—12 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3322AA]: Prince Albert, ex Vincent de Vries (= VDV643).
Тип: IB6930 ex VDV643. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Это замечательная находка Винсента де Вриса, владельца питомника "Izimakana Succulents", которую он сделал во время одной из своих многочисленных поездок. Я был особенно впечатлен присланными им фотографиями цветков, очень напоминающих цветки H. pehlemanniae и H. globosiflora (оба эти вида некоторые авторы рассматривают в рамках комплекса Н. nortieri — ред.), но все же со слегка более длинными лепестками и трубкой менее сферической формы, чем у последних. Растение выглядит как нечто среднее между H. globosiflora и H. суаnеа, не дает отростков (насколько это известно) и произрастает под прикрытием кустарника в песчаной почве по берегам реки у Prince Albert. Судя по характеристикам цветка и листа, а также области произрастания, это действительно промежуточное звено между H. globosiflora и H. суаnеа. При более тщательном обследовании местности я надеюсь получить больше информации о новом виде, названном в честь Винсента де Вриса.
Haworthia elizeae I. Breuer
Описание: Изначально образует множество побегов и, соответственно, формирует большие группы. Розетка: бесстебельная, 30—50 мм диаметром. Листья: многочисленные, 30—40, мясистые, рыхло отстоящие, 15—25 мм длиной, 5—7 мм шириной, 3—4 мм толщиной. Окраска листьев: бледно-зеленые. Края: непрозрачные, зубчатые. Зубцы: полупрозрачные, 5—7 на см, 0,5—1 мм длины. Обратная сторона с 1 зубчатым килем. Апикальная часть: полупрозрачные оконца, с 1—3 параллельными линиями. Вершина листа: с одиночной щетинкой длиной 2—3 мм.
Произрастание: CAPE [3420AA]: West of Swellendam, ex Vincent de Vries (= VDV563).
Тип: 1В6936 ex VDV 563. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Представителей этого таксона можно найти к западу от границы ареала Н. turgida, т.е. в западном Swellendam, на южных склонах, среди щебнистых осыпей. Розетки очень маленькие, многочисленные листья с просвечивающими вершинами, а также зубчатыми краями и килями. Характеристики цветка более сходны с Н. triebneriana (по некоторым другим классификациям — Н. mirabilis v. triebneriana — ред.), чем с Н. turgida. Растения были собраны несколькими сборщиками: Derek Tribble, Vincent de Vries и Essie Esterhuizen. Эсси Эстерхёйзен в своей классификации [Alsterworthia 1(1) 2001] временно определяет их как H. turgida var. compacta n.n. Я же дал им название в честь Элизы Эстерхёйзен (Elize Esterhuizen).
Haworthia leightonii var. davidii I. Breuer
Описание: Растение одиночное. Розетка: бесстебельная, 30—70 мм диаметром. Листья: многочисленные, 40—60, мясистые, вертикальные, 50—70 мм длиной, 9—12 мм шириной, 3,5—7 мм толщиной. Окраска листьев: пурпурно-зеленые в основании. Края: не-, прозрачные и зубчатые. Зубцы: полупрозрачные, 7—10 на см, 1 мм длиной. Обратная сторона с 1—2 зубчатыми килями. Зубцы: полупрозрачные, 5—7 на см, 0,5 мм длиной. Апикальная часть: просвечивающая до середины листа, с 5—7 параллельными линиями, средняя из которых достигает вершины. Лист оканчивается длинной (10—12 мм) одиночной щетинкой .
Произрастание: CAPE [3327BA]: Southwest of East London, ex David M. Cumming (= DMC4711).
Тип: 1В6970 ex DMC4711. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Давид Кумминг показал мне новую хавортию на месте произрастания, и я был очень впечатлен таким красивым растением, которое, безусловно, станет особой гордостью у коллекционеров. Эти хавортии произрастают под кустарниками на холме юго-западнее East London между популяциями Н. leightonii (эту хавортию могут включать в комплекс Н. cooperi — ред.) (на побережье) и Н. соореrу vаr. pilifera (внутренние районы). В какой-то степени растение напоминает Н. altilinea, которая была найдена, как сообщал Скотт, в той же местности. Вы сможете легко распознать этот таксон по его длинным и очень просвечивающим зонам вершины листа, на которых видны всего несколько, но четко выраженных, красноватых жилок. Я назвал это растение именем Давида Кумминга.
Haworthia mucronata var. calitzdorpensis I. Breuer
Описание: Растение одиночное. Розетка: бесстебельная, 50—90 мм диаметром. Листья: многочисленные, 40—70, мясистые, вертикальные, загнутые, 20—30 мм длиной, 10—16 мм шириной, 2—4,5 мм толщиной. Окраска листьев: бледно-желтовато-зеленые, при интенсивном освещении — с пурпурным оттенком. Края: полупрозрачные, зубчатые. Зубцы: полупрозрачные, 5—7 на см, 2—3 мм длиной. Обратная сторона с 1—2 зубчатыми килями. Зубцы: полупрозрачные, 3—5 на см, 1—2 мм длиной. Апикальная часть: с 5—7 параллельными просвечивающими линиями. Вершина листа: с остью 10—20 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3321BD]: Northwest of Calitzdorp, ex David M. Cumming (= DMC4712).
Тип: 1В6595 ex DMC4712. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Вокруг Calitzdorp располагается несколько популяций этого таксона. Винсент де Врис и Давид Кумминг показывали мне некоторые из них. Хавортии растут под кустарниками на скалистых склонах. Легко отличимы от растений типовой разновидности Н. mucronata желтовато-зеленой окраской и формой розетки. Другие характерные признаки — просвечивающие линии в верхней части листьев а также наличие зубцов по краям и на килях. Я назвал это растение по его месту произрастания.
Haworthia odetteae I. Breuer
Описание: Растет одиночно или группой. Розетка: бесстебельная, 30—45 мм диаметром. Листья: очень многочисленные, 160—240, вертикальные, загнутые, переплетающиеся своими волосками, 20—25 мм длиной, 4—10 мм шириной, 1,5—4 мм толщиной. Окраска листьев: темно-зеленые. Края: непрозрачные, с волосками. Волоски: белые, 15—25 на 1 см, 1,5—2,5 мм длиной. Обратная сторона с 1 покрытым волосками килем. Вершина листа: с остью 5—7 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3224DD]: Е of Jansemdlle, ex David M. Cumming (= DMC8604).
Тип: 1В5998 ex DMC8604. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Эта хавортия первоначально была найдена Стивеном Хаммером (Steven Hammer) у Lootskloof и распространялась под названием Н. bolusii. Впоследствии рядом и восточнее были обнаружены и другие популяции. Растения встречаются под кустарниками на щебнистых осыпях низких холмов. Популяции Н. odetteae и Н. bolusii располагаются на удалении друг от друга, а растения существенно различаются листьями и цветками. Розетка вдвое меньше таковой у Н. bolusii. Листья очень узкие, темно-зеленого цвета и без каких бы то ни было прозрачных зон. Края и кили украшены красивыми белыми волосками. Период цветения на два месяца опережает таковой у Н. bolusii. Соцветие намного меньше и с меньшим количеством цветков. Этот изящный вид я посвятил Одетте Кумминг (Odette Cumming), жене Давида Кумминга.
Haworthia picta var. janvlokii I. Breuer
Описание: Растения всегда одиночные. Розетка: бесстебельная, 50—80 мм диаметром. Листья: 8—15, мясистые, отстоящие друг от друга, 25—35 мм длиной, 20—25 мм шириной, 10—15 мм толщиной, вершины листьев отогнуты назад. Окраска листьев: однородные с обратной стороны и в основании, без прозрачных зон, зеленые, оранжево-коричневые при интенсивном освещении. Края: непрозрачные, гладкие. Обратная сторона с 1 гладким, непрозрачным килем той же окраски. Вершины листьев: 20—25 мм длиной, с полупрозрачными оконцами, 4—7 параллельными линиями, многочисленными серебристыми пятнами и зубцом 0,5 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3322CB]: Kammanassie Dam, ex Vincent de Vries (= VDV055).
Тип: 1В5334 ex VDV055. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Я уже представлял этот таксон в "Cactus & Со" № 2(4) за 1998 год. Хавортии произрастают в нескольких популяциях у Kammanassie Dam, на низких холмах под кустарниками среди крупных камней. По строению цветка таксон близок к Н. picta (иногда ее включают в Н. emelyae — ред.), но листья имеют форму и размер как у Н. comptoniana, а окраску — как у Н. picta. Я назвал эту разновидность в честь Яна Блока (Jan Vlok).
Haworthia picta var. tricolor I. Breuer
Описание: Растет всегда одиночно. Розетка: бесстебельная, 45—65 мм диаметром. Листья: 8—13, мясистые, оттопыренные, 17—22 мм длиной, 15—20 мм шириной, 13—15 мм толщиной, вершины листьев отогнуты назад. Окраска листьев: с обратной стороны и в основании однородные, непрозрачные, зеленые, оранжево-коричневые при сильном солнечном свете. Края: непрозрачные, гладкие. Тыльная сторона с 1 гладким, непрозрачным, также окрашенным килем. Вершины листьев: длинные (18—20 мм), едва просвечивающие, с 7—8 параллельными линиями и многочисленными белесыми, коричневатыми и оранжево-коричневыми пятнышками, зубцом длиной 1—2 мм.
Произрастание: CAPE [3321DA]: Rooiberg Pass, ex Gerhard Marx (= GM256).
Тип: 1В5338 ex GM256. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Этот таксон известен по нескольким находкам различных сборщиков. В культуре наиболее широко распространены растения от Kobus Venter (JDV87-149) и Gerhard Marx (GM256). Сборы были сделаны у южного входа в Rooiberg Pass, юго-западнее Calitzdorp, где растения можно обнаружить под кустарниками на низких холмах, покрытых галькой. Это самое западное месторасположение в комплексе Н. picta, за исключением промежуточных форм с Н. magnifica/multifolia/wimii, которые, уверен, произрастают (в ожидании пока их найдут) в расположенных далее на юго-запад местностях. Характеристики цветка, а также размер и форма листьев почти такие же, как у Н. picta, но поверхность вершины листа однородная, более темная, с окраской, напоминающей таковую у Н. splendens (см. также Н. magnifica v. splendens — ред.). Наиболее важным аргументом в пользу выделения новой разновидности является наличие отдельной популяции таких растений. Я назвал ее так за окраску листьев.
Haworthia scottii I. Breuer
Описание; Форма роста всегда одиночная. Розетка: бесстебельная, 30—45 мм диаметром. Листья: многочисленные, 50—110, мясистые, вертикальные с загнутыми вершинами, 15—20 мм длиной, 8—15 мм шириной, 1,5—3,5 мм толщиной. Окраска листьев: темно-зеленые до черно-зеленых с пурпурным оттенком, поверхность листа иногда с просвечивающими пятнами. Края: от непрозрачных до полупрозрачных, гладкие или зубчатые. Зубцы: полупрозрачные, 3—11 на см, 1—3 мм длиной. Обратная сторона с 1—2 зубчатыми (когда зубчатые края) килями. Вершина листа: с одиночной щетинкой 4—7 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3321DA]: Gamka East road, ex Kobus Venter (= JDV92-57).
Тип: 1В6510 ex JDV92-57. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: В своей книге ("The Genus Haworthia — a taxonomic revision") Colonel Scott употреблял название Н. integra для растений, найденных в районе Gamka East road, юго-восточнее Calitzdorp. Судя по хранящемуся в Берлине гербарному материалу, особенно — типовому образцу H. integra, становится ясно, что байеровская Н. rycroftiana является переописанием Н. integra, что означает ее принадлежность к группе Н. aristata (Н. unicolor/venteri), но с другими характеристиками цветка. Помимо места произрастания, указанного Скоттом, я обнаружил еще несколько других популяций вдоль той же дороги. Растения остаются миниатюрными, произрастая среди гальки при интенсивном солнечном освещении, что объясняет их очень темную окраску. Листья довольно короткие и тупые. Края полупрозрачные в большинстве случаев, но иногда имеются только просвечивающие точки на поверхности листа. Листья бывают с зубчатыми, а также с гладкими краями и килями. Флоральные характеристики — между Н. aristata-типом и H. archeri, то же самое можно сказать и в отношении листьев. Я дал название этому растению в честь Colonel Scott.
Haworthia tradouwensis I. Breuer
Описание: Образует множество побегов и формирует большие группы. Розетка: бесстебельная, 35—50 мм диаметром. Листья: многочисленные, 35—60, мясистые, вертикальные с загнутой вершиной и немного растопыренные, 20—30 мм длиной, 7—10 мм шириной, 1,5—3,5 мм толщиной. Окраска листьев: бледно-зеленые. Края: полупрозрачные, со щетинками. Щетинки: полупрозрачные, 3—7 на см, 1,5—3 мм длиной. Обратная сторона с 1—2 килями, с такими же щетинками. Вершина листа: с остью 5—10 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3320DC]: Tradouw Pass, ex Kobus Venter (= JDV93-59).
Тип: 1В7170 ex JDV93-59. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Эти хавортии уже какое-то время известны в культуре. Они обнаружены в нескольких популяциях по Tradouw Pass, а также юго-западнее Barrydale, где растут под кустарниками. Таксон был описан под названием H. arachnoidea var. setata, потому что на первый взгляд напоминает H. setata. Это промежуточная форма между Н. setata и Н. mucronata sensu Bayer по генеративным признакам, равно как и по строению листа (в торговле эта хавортия может встречаться и под названием Н. arachnoidea v. tradouwensis — ред.). Я назвал это растение по его месту произрастания.
Haworthia tretyrensis I. Breuer
Описание: Рост вначале одиночный, позже с образованием прикорневых отростков и формированием групп. Розетка: бесстебельная, 45—60 мм диаметром. Листья: многочисленные, 70—110, мясистые, вертикальные с загнутой вершиной, 35—40 мм длиной, 7—10 мм шириной, 3—4 мм толщиной. Окраска листьев: темно-зеленые с багрянистым оттенком, интенсивно-фиолетовые при сильном освещении. Края: непрозрачные, со щетинками. Щетинки: белые, 4—6 на 1 см, 4—6 мм длиной. Тыльная сторона листа — с 1—2 килями с такими же щетинками. Вершина листа: с остью 9—11 мм длиной.
Произрастание: CAPE [3324BC]: Southeast of Steytlerville, ex Vincent de Vries (= VDV219).
Тип: 1В5372 ex VDV219. Holo in "The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Данные хавортии уже известны в коллекциях и предлагаются главным образом питомником "Sheilam Nursery" под названием Н. arachnoidea var. xiphiophylla. Когда я получил это растение, то вначале подумал, что никогда не видел хавортии такого типа. Немного позже я получил подобные растения от Винсента де Вриса из других популяций, но близких к первоначальной. Хавортии произрастают на каменистых склонах под кустарниками. Наиболее характерная особенность — листья багрянистого цвета и контрастные, чисто белые, щетины. Расцветка сохраняется даже при не самом интенсивном освещении. Побегообразование происходит очень медленно, только, в зрелом возрасте, в то время как Н. xiphiophylla деткуется гораздо быстрее. Популяция, находящаяся намного северо-западнее Bloukoprante, юго-восточнее Steytlerville до окрестностей непосредственно Steytlerville, дистанцирует эти растения от Н. xiphiophylla, как впрочем, и от Н. arachnoidea. Название произведено от места сбора растений, полученных из питомника "Sheilam Nursery".
Haworthia truncata var. minor I. Breuer
Описание: Форма роста в основном одиночная, реже с образованием побегов. Розетка: бесстебельная, 25—40 на 10—15 мм. Листья: 7—12, мясистые, вертикальные, с "обрезанными" вершинами, 15—20 мм длиной, 10—15 мм шириной, 3—4,5 мм толщиной, располагаются двумя рядами. Окраска листьев: темно-зеленые. Края: отсутствуют как таковые из-за овально-усеченной формы листьев. Вершина листа: полупрозрачная, 10—15 на 3—4,5 мм, содержит довольно длинные, прутьевидные, непрозрачные структуры. Вся поверхность листа покрыта полупрозрачными, волосовидными папиллами до 1 мм длиной.
Происхождение: CAPE [3322CB]: Southwest of Dysselsdorp, ex Vincent de Vries (= VDV124).
Тип: 1В5379 ex VDV124. Holo in "The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: Этот таксон предлагался питомником "Izimakana Succulents" как "волосатая трунката", и растения, по общеизвестному описанию, полностью покрыты папиллами подобно Н. papillae. Но в другом месте произрастания найдены почти гладкие растения. Так, что же делает их действительно непохожими на типовую разновидность Н. truncata, помимо территориально разнесенных популяций? Это их небольшой размер! Даже после нескольких лет культивирования в оранжерее растение остается маленьким, и его соцветие меньше, с меньшим же количеством цветков. Я дал название, исходя из небольшого размера этих хавортий.
Haworthia viscosa var. variabilis I. Breuer
Описание: Образует побеги и формирует большие группы. Розетка: со стеблем, 45—90 мм диаметром и до 150 мм высотой. Листья: 15—30, мясистые, V-образные в разрезе и изогнутые в профиль, закручены по спирали в 3 ряда, вертикально отстоящие, 35—55 мм длиной, 10—20 мм шириной, 5—7 мм толщиной. Окраска листьев: зеленые. Края: непрозрачные, гладкие. Обратная сторона с 1 гладким, непрозрачным килем, не отличающимся по окраске. Вся поверхность листа покрыта мелкими сосочками той же окраски. Апикальная часть: просвечивающая до половины длины листа, с 5—7 параллельными линиями, средняя из которых достигает вершины листа. Лист оканчивается маленьким, неколючим терминальным шипом.
Произрастание: CAPE [3324CD]: Northwest of Joubertina, ex David M. dimming (= DMC8679).
Тип: 1В7193 ex DMC8979. Holo in The Research Institute of Evolutionary Biology, Tokyo, Japan.
Комментарий: За последнее время было описано множество разновидностей Н. viscosa, но теперь Байер расценивает их все как синонимы. Популяция данного таксона находится у южной границы ареала Н. viscosa, недалеко от Н. pungens, на крутых каменистых склонах под кустарниками, а также и на открытых местах. В этой популяции мы наблюдали растения с удлиненными (можно даже сказать — чрезвычайно длинными!) листьями, отчасти — с шероховатой поверхностью. Еще дальше можно найти естественный гибрид между этой хавортией и H. fasciata, произрастающей там же. Гибрид имеет форму листьев H. fasciata, но поверхность листьев как у Н. viscosa. Эти гибриды немного похожи на Н. longiana… Я назвал разновидность "variabilis" за вариабельность длины ее листа.
Литература:
Bayer, 2002: New Names and Combinations in Haworthia; Haworthiad 16: 62-71.
Breuer, 2002a: An Haworthia species concept update; Alsterworthia International, Preston, UK.
Breuer, 2002b: Introduction for some proposed Haworthia taxa; Alsterworthia International 2: 2- 7.
Hayashi, 2002: H. albispina Hayashi spec, nov.; Haworthia study No. 8: 2.
Hayashi, 2003a: H. decipiens and its relatives; Haworthia study No.9:14-12.
Hayashi, 2003b: H. schoemanii Hayashi spec, nov.; Haworthia study No.9:14.
Breuer, 2003a: Beschreibung einiger neuer Haworthia-Taxa, Avonia 21:45-64.
Breuer, 2003b: A new Haworthia species from Committees Drift, Eastern Cape, Haworthia study No. 10:4-5.
Редактор Виктор Гапон (г. Краснознаменск)
Кактус-Клуб №2-3, 2ОО4